Add your comments directly to the page. Include links to any relevant research, data, or feedback.
Background
At the moment the Swing GUI translations are provided as .properties and .csv files in the project’s bundle/ subfolder. These files are also hosted on Transifex platform for the community contribution. Thanks to the GitHub-Transifex integration, new strings are automatically uploaded to Transifex and 100% translations are pushed back to GitHub (via PullRequest).
The aim is of course to recycle, if possible, the actual transaltions.
Relevant data
.properties files are used by the GUI
.csv files are used by the SQL scripts for the initial DB setup
.csv are hosted as .xlsx in Transifex and their management is manual at the moment (no GitHub-Transifex integration)
Options considered
Option 1: | Option 2: | |
|---|---|---|
Description | ||
Pros and cons |
|
|
Estimated cost | LARGE | MEDIUM |
